-
1 предпочтительный термин
предпочтительный термин
Термин, выбранный для использования в качестве дескриптора из множества эквивалентных по смыслу терминов.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предпочтительный термин
-
2 предпочтительный термин
предпочтительный термин
Термин, выбранный для использования в качестве дескриптора из множества эквивалентных по смыслу терминов.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > предпочтительный термин
-
3 предпочтительный термин
adjGOST. Terme préférentiel (Термин, выбранный для использования в качестве дескриптора из множества эквивалентных по смыслу терминов)Dictionnaire russe-français universel > предпочтительный термин
-
4 предпочтительный термин
Универсальный русско-английский словарь > предпочтительный термин
-
5 скольжение раската
Roll stock: creep (предпочтительный термин), slip (нерекомендуемый, но встречающийся термин)Универсальный русско-английский словарь > скольжение раската
-
6 скольжение
( магнитной ленты) drift, skidding, glide, gliding, glissade, sliding motion, slipping motion, slide, sliding, slip, slippage, slipping* * *скольже́ние с.
slipбоково́е скольже́ние — sideslip(ping)враща́тельное скольже́ние — rotational slipотноси́тельное скольже́ние — slip ratioскольже́ние раска́та прок. — ( предпочтительный термин) creep; (нерекомендуемый, но встречающийся термин) slipскольже́ние раска́та вперё́д ( опережение валка) прок. — forward creepскольже́ние раска́та наза́д ( отставание от валка) прок. — backward creepскольже́ние раска́та, нулево́е — zero creep* * * -
7 ДИСКОВЫЙ ПОВОРОТНЫЙ КЛАПАН
General subject: butterfly valve (ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЙ ТЕРМИН)Универсальный русско-английский словарь > ДИСКОВЫЙ ПОВОРОТНЫЙ КЛАПАН
-
8 РАСХОДНЫЙ КЛАПАН!
Automobile industry: flow control valve (ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЙ ТЕРМИН) -
9 небелковый азот
1) Medicine: filtrate nitrogen, rest nitrogen2) Physiology: Non-Protein Nitrogen (предпочтительный термин для креатинина)3) Ecology: nonprotein nitrogen -
10 отменительное условие
1) Law: dissolving condition, resolutive condition (сделки), resolutory condition, subsequent condition, condition subsequent (предпочтительный термин)2) Advertising: dissolving condition (сделки)3) Business: condition resolutiveУниверсальный русско-английский словарь > отменительное условие
-
11 склонение
( магнитной стрелки) deflection, declination* * *склоне́ние с.
declinationмагни́тное склоне́ние — magnetic declination; ( предпочтительный термин) variation (of the compass)вводи́ть попра́вку на магни́тное склоне́ние — apply the correction for variation, set in variationсклоне́ние небе́сного свети́ла — declination of a heavenly body
См. также в других словарях:
Предпочтительный термин — термин, выбранный для использования в качестве дескриптора из множества эквивалентных по смыслу терминов. По английски: Preferred term См. также: Лексико семантические указатели Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
предпочтительный термин — Термин, выбранный для использования в качестве дескриптора из множества эквивалентных по смыслу терминов. [ГОСТ 7.74 96] Тематики информационно поисковые языки EN preferred term FR terme préférentiel … Справочник технического переводчика
предпочтительный термин — 3.11 предпочтительный термин: Термин, рекомендуемый авторитетным органом (ИСО 1087). Источник: ГОСТ Р ИСО 15225 2003: Номенклатура. Номенклатура данных по медицинским изделиям для информационного обмена … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предпочтительный термин — Rus: предпочтительный термин Eng: preferred term Fra: terme preferential Термин, выбранный для использования в качестве дескриптора из множества эквивалентных по смыслу терминов. ГОСТ 7.74 [6.1.12] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
ГОСТ Р ИСО 15225-2003: Номенклатура. Номенклатура данных по медицинским изделиям для информационного обмена — Терминология ГОСТ Р ИСО 15225 2003: Номенклатура. Номенклатура данных по медицинским изделиям для информационного обмена оригинал документа: 3.7 видовая группа изделия: Нет общепринятого определения. Примечание Описание термина «видовая группа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 7.74-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Информационно-поисковые языки. Термины и определения — Терминология ГОСТ 7.74 96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Информационно поисковые языки. Термины и определения оригинал документа: 7.8 автоматизированное индексирование : Индексирование, технология которого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Слабоумие при эпилепсии — Предпочтительный термин взамен ранее применявшемуся термину Эпилептическое слабоумие. Поскольку слабоумие связано скорее не с повторяющимися эпилептическими припадками, а с сопутствующей прогрессирующей энцефалопатией, этот термин следует… … Большая психологическая энциклопедия
АТРОФИЯ — Истощение ткани, вызванное болезнью, старением или травмой. Обычно употребляется по отношению к мышечной ткани; дегенерация (1) – предпочтительный термин в отношении нервной ткани … Толковый словарь по психологии
ВЫЗВАННОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕМ ПСИХОАКТИВНОГО ВЕЩЕСТВА, РАССТРОЙСТВО — Класс расстройств, характеризующийся различными изменениями в когнитивной и поведенческой сферах, связанными с регулярным использованием психоактивных веществ, которые влияют на нервную систему. См. вещественно зависимые расстройства, как более… … Толковый словарь по психологии
ГРАФИЧЕСКИЙ ЯЗЫК — Широкое значение – способ осуществления коммуникации посредством письменных символов. Подробнее см. ортография (более предпочтительный термин) … Толковый словарь по психологии
ТРАНСНАЦИОНАЛЬНАЯ КОМПАНИЯ — (transnational company) для многих авторов более предпочтительный термин для обозначения многонациональной компании … Большой толковый социологический словарь